KOTOBA LOUNGE

Comprehensive English-Japanese Language Support

Mark Putnam

Global Ethics Solutions - CEO

Our company contracted with Shinji to translate, proofread, and edit a online business training course from English to Japanese. It was a large course and he did a thorough and professional job. The had some challenging parts that required us to consider cultural context and meaning. Shinji did all very well and communicated clearly throughout the whole process with me and my team. Thank you Shinji!

Anthony Muhye

COO @ Lingo Mastery

Working with Shinji has been a pleasure - he is very professional, incredibly cooperative, and has an excellent grasp of Japanese and English. We have been working for over 5 years (as a writer, consultant, and even as a personal Japanese teacher), and I have nothing but great things to say about him.

Premium Japanese Localization Services

“Kotoba” means “word” or “language” in Japanese.

As Kotoba Lounge, we understand the profound impact words can have.

As professional localization specialists, we know that crafting content in your customers’ language is essential. We offer more than just word-for-word translations; we deliver comprehensive localization.

With extensive experience in localizing websites, apps, and other content for the Japanese market, we transform your entire digital presence to resonate deeply with Japanese readers. Trust Kotoba Lounge to make your message not just understood, but truly engaging and appealing.

Unlock Your Language Potential with us!

Do you have an interest in Japanese culture? Are you searching for opportunities to advance your career? Or perhaps you’re a traveler seeking to explore the many fascinating tourist destinations in Japan.

Regardless of your reason, learning Japanese is a great way to enhance your experience. However, Japanese is considered one of the most unique languages in the world and can be difficult to learn.

Kotoba Lounge provides the perfect environment to improve your communication skills in both Japanese and English. Unlock your language potential today and explore a new world!

Our Team

A Japanese localization specialist with over six years of experience. He has helped numerous companies create effective Japanese content and has authored more than five Japanese language textbooks. As a seasoned Japanese language teacher, Shinji brings deep linguistic expertise to both business and educational settings.

A language genius, fluent in five languages and rapidly mastering Japanese. She is a certified English teacher and proofreader with over three years of experience. Additionally, Sandy is a skilled UX designer, blending her linguistic and technical expertise to create user-friendly digital experiences.